从舍佩托夫卡到基辅只有两百多公里，在和平年代，大概只需要四个小时就能赶到目的地。但战争爆发后，车辆行驶在这条路上所用的时间，却大大地延长了。一方面是道路在遭受轰炸后，到处都是坑坑洼洼的，车速无法提高；二是他们沿途不断遇上正向前线开拔的部队，不得不把车临时停在路边，为那些行进中的坦克和牵引着大炮的卡车让路。
当他们赶到基辅时，天已经亮了。
车队一进入城市，罗科索夫斯基就发现异样，昔日人|流如潮的街道上冷冷清清，除了巡逻队和偶尔快步走过的居民外，几乎看不到任何行人。十字路口由沙袋和圆木建立起来的工事后面，是一脸忧色的战士在担任着警戒。
看到罗科索夫斯基他们的车队过来，立即就有执勤的战士过来，检查他们的证件。在确认无误后，才搬开路上的路障给他们放行。在战士们的指引下，罗科索夫斯基的车队穿过了基辅，到达了东岸的布罗瓦雷，在这里找到了方面军司令部。
方面军司令部设在了一栋四层楼的大酒店里，它的大门入口处罩着巨大的伪装网，门的两侧还有刚修筑的沙袋工事，站在杰格佳廖夫轻机枪旁边的机枪手们，用警惕的目光扫视着每一个接近大门的人。