8月10日清晨，因前期兵员和弹药消耗过大的德军，在得到充足的补给之后，又重新开始了新的进攻。
在经过半个小时的炮火准备以后，德军开始强渡沃皮河，企图一举突破东岸的苏军阵地。此刻驻扎在河边的第108步兵师，该师是第16集团军中战斗力最强的一支部队。面对着河面上数不清的皮划艇和各种渡河工具，师长奥尔洛夫从容不迫地向自己的参谋长下达了命令：“参谋长，命令部署在河边的迫击炮连开火，一定要将尽可能多的敌人消灭在沃皮河里。”
参谋长答应一声，然后拿起电话，拨通了迫击炮连，冲着话筒喊道：“连长同志，师长命令你们立即开火。要用猛烈的炮火，将渡河的敌人尽可能多地消灭在河里。”
炮兵连长放下电话以后，离立即朝自己的部下发出了开炮的命令。一声令下，二十几门部署在河边战壕里的迫击炮微调角度，随着连续开酒瓶的闷响，成片的炮弹带着啸声划过天空，落在渡河的德军渡船中间爆|炸。见到炮兵开火了，部署在附近的重机枪连的六挺重机枪，也朝着河面上密密麻麻的德军开了火。
船上的德军见苏军开火了，立即将身体紧贴在橡皮艇上侧着身划桨，以躲避对岸射来的子弹和横飞的弹片。