吉普车按照老太太所指引的路线，行驶了一段距离后，便看到她所说的位置，不过这里的建筑物也几乎被炸毁了，到处都是残垣断壁。鲍里索娃看到在废墟上，有人支起了几张床单，搭成一个简易的帐篷，把一些还能用的东西都摆在了里面。
“鲍里索娃同志，我们在什么地方停车？”司机边开车开自言自语地说：“这里的街道上好像看不到人，我们该去找谁打听啊？”
鲍里索娃透过车窗朝前面望去，只见在左前方不远处的一堵断墙下，坐着一个包着头巾的女人。因为她是低着头，无法看出她的年龄。于是鲍里索娃朝前面一指，对司机说道：“就将车开到那个女人那里去，向她打听了一下丽达的妈妈住在什么地方。”
司机点了点头，又向前行驶一段后，将车停在了离包头巾的女人不远的位置。鲍里索娃等车一停稳，立即推开车门跳了下去，她快步地走到那个女人的身边，弯下腰礼貌地问道：“您好，妇女同志，请问您知道丽达妈妈家住在什么地方吗？”
包着头巾的女人抬起来，这是一位上了年纪、面容消瘦的老年妇女，她用一双无声的眼睛望着鲍里索娃，嘴里自言自语地念叨着：“都死了，我的儿子被德国人打死了，女儿和丈夫也被炸死了