起彼伏的轰隆声，便好奇地问：“罗科索夫斯基同志，你那里是什么声音，又遭到敌人的炮击了吗？”
“不是的，朱可夫同志。”罗科索夫斯基连忙大声地回答说：“是德军正在轰炸苏希尼奇，他们企图通过炮击和轰炸，将我们从城里撵出去。目前城里的居民越来越少，大家为了自己的安全，都离开城市向东逃跑了。”
“什么，居民们向东转移了？”朱可夫听罗科索夫斯基这么一说，连忙地图看着自己面前的地图，皱着眉头说：“至少要走五十公里，才能遇到能够容纳他们的城市，要想到达卡卢加，则需要走一百五十公里。在这么冷的天气里，他们步行这么远，一定会有不少人冻死或冻伤，你们有没有采取什么措施啊？”
“没有，朱可夫同志。”罗科索夫斯基心虚地说：“你也知道，我们现在的兵力不足，无法为这些在转移途中的居民提供任何帮助。”
“胡闹，简直是胡闹。”朱可夫生气地说得：“就算在苏希尼奇城内的部队没有能力帮助他们，难道你部署在东面和东北两个方向的部队，就不能为他们提供帮助了吗？我命令你，立即在沿途建立补给站，为这些逃离苏希尼奇的难民，提供热汤和食物，使他们能顺利地到达附近的城市。”