地盯着面前的地图，一副魂不守舍的样子。
他连忙重重地咳嗽了一声，等罗科索夫斯基的注意力被自己吸引过来后，小心翼翼地问：“司令员同志，我们还有很多部队没有到达指定的进攻位置，明天的进攻还如期进行吗？”
听到马利宁这么说，罗科索夫斯基的眉毛往上一扬，惊诧地反问道：“明天向敌人发起进攻，是大本营给我们下达的命令，别说只有一个集团军没到达指定位置，就算再多的部队没有到达，我们也必须如期展开进攻。”
…………
2月25号清晨，中央方面军的上千门大炮同时对德军的正面阵地展开了猛烈的炮击。在长达半个小时的炮火准备结束后，早就蓄势待发的指战员们向敌人的阵地发起了冲锋。
巴托夫的第65集团军是今天进攻的主力，虽说该部还有两个时尚在行军途中，不过由于布良斯克方面军部署在该地区的三个师划归他指挥，因此他们的实力不光没有减弱，反而有所加强。他们主攻方向在米哈依洛夫卡、柳杰日地域。
在巴托夫右侧进攻的，是塔拉索夫的第70集团军，他们在向德米特洛夫斯克方向推进；左侧是罗金中将的坦克第2集团军，他们向谢夫斯克攻击前进。