中倒下。剩下的德军官兵立即就地卧倒，开枪进行还击。
苏军观察员刚打完一盘子弹，没等他更换圆形弹盘，便有几颗子弹击中了他的额头、胸部。他手里的机枪啪地落在了地上，随后仰面倒进了堑壕里。
观察员所进行的战斗，虽然只有短短的半分钟，但却让更多的苏军指战员现正在接近中的危险。他们不顾德军的坦克炮还在不停地轰击，听任被爆炸气浪掀起的泥土，噼里啪啦地打在自己的身上，自顾自地趴在自己的射击位置上，朝冲上来的德军士兵开火。
德军的进攻被打退了，但并不代表他们丧失了进攻的能力。旗卫队师师长提奥多尔·威施在得知部队在前进途中，遭到了苏军的阻击，立即给炮兵团长打电话，命令他用重炮轰击苏军的防御阵地。
苏军的防御阵地都是连夜赶修的，没有用圆木进行过加固，在德军的猛烈炮火打击下，大段大段的堑壕被炮火摧毁，带着这些地方的苏军指战员，不是被泥土埋住，就是在爆炸声中粉身碎骨。
德军在结束炮击后，看到苏军的阵地上一片寂静，但进攻的步兵还是借助弹坑的掩护，小心翼翼地向坡顶阵地推进。他们距离阵地还剩下十几米时，苏军阵地上还是静悄悄的，仿佛所有的守军，都在