……
有了第13集团军和坦克第2集团军的加入，正在向前继续进攻的切尔尼亚霍夫斯基，就没有了后顾之忧，他集中优势兵力，继续向德军的防御纵深前进。
战斗持续到8月31日傍晚，切尔尼亚霍夫斯基正在与罗科索夫斯基通电话，有名参谋走过来，将刚收到的电文放在了他的面前。切尔尼亚霍夫斯基一边说话，一边心不在焉地看着电报上的内容。
等他看清楚上面的内容后，猛地从座位上站起来，脸上露出了喜悦的表情。罗科索夫斯基听到他这里忽然没动静，有些不悦地问：“切尔尼亚霍夫斯基将军，你怎么了，为什么不说话啊？”
“司令员同志，”切尔尼亚霍夫斯基将电报上的内容重新读了两遍后，用激动得有些变调的声音对罗科索夫斯基说道：“根据刚刚接到的电报显示，我的部队已经向前推进了六十公里，并将突破口的正面扩大到了一百公里。更令人振奋的是，我的部队已经抵达了科诺托普。您听到了吗？是科诺托普！”
科诺托普？！听到切尔尼亚霍夫斯基用如此激动的语气，说起这个地名，罗科索夫斯基有些心不在焉地重复了一遍，然后低头在地图上查找这个地方。
“在这里，司令员同志。”