看望完负伤的波格丹诺夫，罗科索夫斯基又匆匆地赶回了自己的指挥部。在这里，他见到了刚赶来的大本营代表朱可夫。
朱可夫和罗科索夫斯基握了握手，笑着问道：“罗科索夫斯基同志，看来你们的进展很顺利啊，能说说具体的情况吗？”
“崔可夫的近卫第8集团军，从7月18日开始，已经向前推进了约180公里，强渡了西布格河、维普希河，并于7月24日清晨前，前出至帕尔切夫、菲尔列伊、克缅卡、彼得罗夫察、斯塔辛、格卢斯克、皮亚斯基一线。
近卫步兵第4军的先遣部队，紧随坦克第2集团军之后进攻，已前出至维斯瓦河，并夺取了普瓦维和登布林。雷若夫将军的近卫步兵第28军在卢布林周围占领了防御。
元帅同志，如果您想了解更详细的情报，就请我们的参谋长马利宁将军向您汇报吧。”
朱可夫将目光转向了一旁的马利宁，微笑着说道：“马利宁将军，请向我介绍一下方面军的整体情况吧。”
马利宁点了点头，拿起搁在桌上的讲解棒，走到了挂在墙上的地图前，指着上面对朱可夫说：“我们左翼的部队除了近卫第8集团军外，其余的部队进展也非常顺利。第47集团军已迁出至洛