近卫坦克第1军的先头部队，在经过一番激战后，成功地夺取了位于维斯瓦河中游的托恩镇。在进入镇子内部后，摩托化步兵第14旅旅长谢韦力安上校，意外地发现镇子里除了战死和投降的守军外，居然一个居民都没见到。
谢韦力安在向帕诺夫报告战果时，顺便说了一句：“军长同志，镇子里一个居民都没有，可能是在战斗打响前，他们就逃走了。”
听到谢韦力安这么说，帕诺夫想到在战争初期时，城镇在失陷前，有关部门都会将城里的居民进行疏散。没想到风水轮流转，如今轮到苏军进攻时，德国人也会抢先疏散城镇内的居民，以便毫无顾忌地和苏军开战。
帕诺夫等谢韦力安说完后，专门叮嘱对方说：“上校同志，我提醒你一句，方面军司令部不久前才签发了命令，让我们要注意部队的军纪。就算镇子里空无一人，我们的战士也不能随便进入居民的房屋，明白吗？”
“明白了，军长同志。”谢韦力安连忙回答说：“我会向指战员们重申这道命令的。”
帕诺夫结束了和谢韦力安的通话后，又给罗科索夫斯基发去了电报，向他报告部队已经占领了托恩镇的消息。在电报的最后，帕诺夫专门提到了在部队占领的地区，没有