骑兵团绕到了城北方向，发现德军在这个方向的火力相对薄弱一些，便从这里朝城内发起了冲锋。选定攻击方向之后，团长立即命令指战员们下马，采取步兵队形进行进攻，免得骑在马背上成为德军射击的靶子。
虽说城内有坚固的防御工事，但守军太少了，在个别地段，卫戍司令官只能抽调城内的人民冲锋队或警察来防御，从而使这些工事的防御效果大打折扣。
仅仅用了半个小时，骑兵团一营就攻占了南面的一条主要街道，并建立了防御。原本将团指挥所设在森林里的团长，得知一营的部队已经占领了城南的街道，立即吩咐将指挥所前移，他打算亲临一线指挥。
团参谋长连忙劝说道：“团长同志，虽说德军的抵抗不算猛烈，但毕竟战斗还在继续，您要是这个时候到前沿，恐怕会遇到危险。”
但团长态度坚决地说：“参谋长同志，罗科索夫斯基元帅曾经说过，指挥员要时刻和自己的部队在一起，这样才能起到鼓舞士气的作用。”见团长如此固执己见，参谋长不好再劝，只好命令手下收拾东西，立即转移指挥所。
团长和参谋长来到城南大街，径直来到了设在小书店里的一营指挥所。正在指挥作战的一营长，见到自己的顶头上