步兵第22旅的步兵，跟在坦克第185旅的坦克后面，从埃尔宾的北郊朝城市发起了冲击，试图一举夺取这座城市。然后刚刚接近城市的边缘，就遭到了人民冲锋队的阻击。这些刚拿起武器没几天的平民们，虽然战斗力属于战五渣一类，但他们不少人的手里，都有令苏军坦克兵头疼的“铁拳”。
别看这种武器的射程只有三十米，但对于熟悉地形的冲锋队员来说，要对付那些行驶速度慢的坦克，简直是易如反掌。他们躲在路边的水渠、沟壑或者破旧的屋子，看到苏军的坦克从自己面前驶过时，就毫不迟疑地探身出来，用手里的“铁拳”摧毁苏军的坦克。
冲在前面的七八辆坦克被击毁后，正沿着道路冲锋的指战员们，顿时就失去了掩护。当他们绕过那些正在燃烧的坦克，试图继续前进时，便遭到了那些躲在坚固建筑物里的德军士兵居高临下的射击，措手不及的指战员们成片成片地倒在了街上。幸存下来的人，连忙闪到道路的两侧，借助建筑物和路边车辆的掩护，一边射击一边朝后撤退。
对埃尔宾发起的第一次冲击，以失败告终后，两位旅长来到了距离城市不远的一块高地上，举起望远镜查看地形，准备等部队完成集结后，再向城市发起一次冲进。