在持续的炮击中，德军的工事几乎都被摧毁了，被抓来的市民们，只能躲在弹坑或者砖石瓦砾的后面，战战兢兢地望着朝自己驶过来的苏军坦克，以及后面尾随的成群战士。
一名躲在弹坑里的德军下士，看到苏军的坦克，距离自己藏身之处还有七八十米，便用力推了一把趴在身旁的老人，催促道：“你还趴在这里做什么，没看到俄国人的坦克已经上来了吗？快点上去炸掉他。”
老人一手抱着铁拳，手脚并用地爬出了弹坑。谁知刚站直身体，就被苏军坦克驾驶员发现了，看到从地底冒出的反坦克手，驾驶员好不迟疑的扣动了扳机。随着一连串清脆的枪声，连中十几枪的老人，抱着铁拳在原地转了一圈，软软地倒在了地上。
隐蔽在其它地方的德军士兵，看到有人冲出来企图炸毁苏军的坦克，也纷纷驱赶着自己身边的市民，去炸苏军的坦克。但这些没有经过任何训练的老人和小孩，只要一暴露在苏军坦克和步兵的面前，就会被密集的子弹打倒。
“停下，停下！”冲在最前面的那辆坦克的车长，看到倒在枪口下的都是穿着便服的老人和孩子，连忙命令驾驶员停车，同时大声地喊道：“见鬼，被我们打死的这些人，都是城里的老百姓。”