与此同时，房彦藻带着数百甲士，抄着明晃晃的兵刃冲进了大帐，朝着翟摩候、王儒信、郝孝德等一干翟让心腹就是一阵乱砍乱杀。
尽管翟让已经不再是瓦岗之主，但是他在瓦岗军中依旧拥有不小的威信，当他的死讯传出后，不少瓦岗将领都不耻李密恩将仇报的行为，愤然出走。
其中最主要的便是原瓦岗寨三当家徐世绩，他听闻翟让身死的消息后，本分不已，当即率领自己的嫡系部队离开了北邙山，占据黎阳仓自成一军，宣布不在听从李密的调令。
除徐世绩外，瓦岗勇将罗士信、谢映登、王君可、牛俊达亦愤然离去，罗士信和牛进达前往荆襄投奔秦琼，而谢映登和王君可则前往关中投奔李渊。昔日生死兄弟，就此分道扬镳。