。
下午，御手洗红豆对夕日红和日向一郎说要去蛋糕店拿蛋糕，而夕日红则开始在厨房中为晚上的料理做准备了。
临近傍晚时分，夕日红在厨房中制作料理，御手洗红豆在客厅等着客人到了以后招呼客人，而日向一郎则站在‘门’口恭候客人的到来。
“叔叔好！阿姨好！”
“一郎，生日快乐！”
“哥哥好！”
“一郎，生日快乐！”
“姐姐好！”
“一郎，生日快乐！”
“伯父、伯母好！”
“一郎，生日快乐！”
等客人来后，日向一郎一一上前打招呼。直到御手洗红豆走了出来告诉日向一郎邀请的人都已经来了之后，日向一郎才关上‘门’，跟着御手洗红豆回客厅招呼客人。
应邀而来的人并不多，能来的基本上都来了，但也只有十一二人。因为夕日红、御手洗红豆和日向一郎三人的亲友大多数都是忍者，而由于九尾袭村事件的发生导致了木叶实力受损，本就已经平息下来的战争又有了新的摩擦，所以现在有绝大部分人都在各地执行各种任务。
日向一郎来到在客厅中聊天的日向日足身边。