过‘慧眼’的观察，日向一郎确认出现在木叶的砂隐忍者村四代风影是大蛇丸由乔装打扮。）
（知悉了出现在木叶的砂隐忍者村四代风影是大蛇丸乔装打扮的后，日向一郎推测真实的砂隐忍者村四代风影应该已命丧大蛇丸之手——对于真实的砂隐忍者村四代风影命丧大蛇丸之手一事，日向一郎乐见其成。）
“日向一郎，你这么说是什么意思？”水户门炎问道。
“字面上的意思！”日向一郎道。
说完，日向一郎一步踏出猿飞日斩办公室，消失于猿飞日斩等人的眼中。
“日斩，需要追回日向一郎问个明白吗？”转寝小春问道。
“不用了！”猿飞日斩摇摇头，道，“一郎的意思应该是我们要面对的砂隐忍者村四代风影已不是当初与我们签订盟约的砂隐忍者村四代风影！”
听到猿飞日斩对日向一郎话语的理解，水户门炎与转寝小春想了想，最终认为猿飞日斩对日向一郎话语的理解应该是日向一郎想要表达的意思。
至于志村团藏，在志村团藏看来，日向一郎想要表达的意思绝不仅仅是猿飞日斩对日向一郎话语的理解，只是，缺少信息的他想不出日向一郎话语中包含的其他潜在意思。