然盛行、女性往往婚后就会放弃事业成为家庭主妇的日本，如果不是兄妹之间的能力相差太大，这种事情简直是不可想象的……
按照一般的规律，拥有穿越异能的我们，都会比原先的“角色”要强大许多，莫非间桐慎二才是东木町魔法师们的正常水平？
那样的话，胜利简直唾手可得啊——
————————
我终于还是放弃了编写一首词牌，来作为第四卷每章标题的计划。
因为，编写词牌，实在是太难了！
我为自己浅薄的文化能力而羞耻……
不要奇怪主角对圣杯战争的理解为何出现偏差，因为他知道的资料就是不完整的，比方说他不知道圣杯已经被污染了，也不知道某个呆毛女剑士拥有完全防御的宝具“阿瓦隆”，更不知道一位块头比他更高大的古希腊大叔有十二条命……当然，这些都会发生偏差，所以知道不知道，倒也无所谓就是……