孩子们对能够前往英国都感到十分高兴。这与跟随母亲在欧洲大陆各国旅行的意义截然不同。旅行总是匆忙的，来什么都来不及。鲁道夫与索菲亚多次就母亲这种略带神经质的快速旅行进行过讨论，他们的结论是没有父亲的旅行本身就是很有些怪异的，又加上母亲来去出入所要求的安全措施严密到不可思议，孩子们多多少少觉得有被束缚的感觉。
小王子约瑟夫和小公主吉塞拉由于年幼，被留在了父亲身边；海兰妮的女儿大小塔克西斯也同样留在了维也纳。玛丽.瓦莱赛倒是跟着一同前往，对外宣称的理由是，为了玛丽.瓦莱赛的身体健康需要，她们计划在怀特岛逗留一段时间，以便玛丽瓦莱赛能够享受到潮湿温暖的海水浴。
欧洲大陆的春天到来的时候，奥地利皇后伊丽莎白与姐姐海兰妮带着五个年纪相仿的孩子，沿着多瑙河乘船前往怀特岛。这次皇后的出行并没有惊动英国女王，伊丽莎白皇后有了自己的轮船，并且非常不信邪的取名为“”。 泰坦尼克号从英国船厂出厂只有数月，这是她交付使用后的首航，比利时港口忙乱一片，就为的奥地利皇后能够顺利出行。
与往常的旅行相仿，皇后陛下照例携带了大批随从。仅仅五个孩子就有至少名教师管家仆人随