叶方道：“我见过维吉尼亚，那是个如猎豹般的纳威女人，但她不是个疯子，也不是一个能够置纳威人生命于不顾的人，而据杰克·萨利所说，冲突最初没有人死亡，而维吉尼亚或许会因此感到愤怒、甚至想要讨回什么公道，但不应该是以这样的方式。”
艾娃道：“你为什么这么想？你为什么觉得她不会发动与人类之间的战争？”
叶方沉默了大概两秒钟，道：“你在引导我？”
艾娃道：“不，叶方。我只是在提出问题，一些你也必须要来面对的问题。”
叶方道：“如你所说，艾娃，这是两个我躲不开的问题，而最关键的问题不在于第二个，而是第一个——我为什么这么想？”
艾娃道：“嗯？”
叶方道：“人、纳威人……这个世界上有思 维的、有智慧的生物会去思 考、去想，用一种不那么书面的词儿来说，我们在想任何一件事情的时候，我们所站在的角度、出发点、首先所考虑的方向都是截然不同的，比如一个环卫工人和一个白领，当他们遇到雪天的时候第一个想到的都是不一样的，环卫工人会去思 考一场雪会为自己带来多少的工作量，而白领会感叹——白雪皑皑，是多美的一天。
“我们