“将军面对上官，傲慢无礼，出言不逊，咆哮公堂，按军律，斩！”
董卓脸带讥讽之色，上上下下打量了孙坚一眼，然后皮笑肉不笑地问道：“你是谁？哪冒出来的？年轻人，一个比一个狂妄。你拿刀干什么？要杀我？”
董卓两眼突然暴射出一团凛冽杀气，他怒视堂上高坐的张温，咬牙切齿，一字一句地说道：“大人要杀我？”
张温极力压制着怒火，面无表情地望着他。
董卓突然连迈三步，手指孙坚，大声吼道：“你敢杀我……”
他那张因为愤怒而极度扭曲的脸异常难看，眼睛瞪得象铜铃一样，杀气从他那座象小山一般高大壮硕的身躯里喷涌而出。
他咬着牙，纵声狂呼：“你杀啊……”
董卓声若惊雷，震撼大堂。
孙坚面对董卓地威逼，毫不畏惧。他昂首挺胸，舌绽春雷，再吼一声：“将军藐视上官，骄横跋扈，按军律，斩！”
这时大堂之外，吼声如潮，董卓的侍从得到消息，从外面杀进了大堂之外的院落。
更多守护太尉府的卫兵随后冲了将来，将董卓的侍从团团围住。双方剑拔弩张，一触即发。
陶谦左看看，右看看，摇头