情有第二次。”
孙阳不爽布兰特的目光，警告了一句之后，跟着约翰一起离开。
回到城市里，约翰想要替那名叫玛丽的女人做点什么，因为根据现在的条例，感情犯是不需要审讯诉讼，就要送入焚化炉中，约翰想要救她。
玛丽在电影里是孙阳这个身份的情人，但是现在孙阳来了，根据零号给的资料，自己应该和她没有任何的关系，所以孙阳也不打算出手，因为在约翰没有公开反叛之前，玛丽的审判是没有任何改变的。
当天晚上，孙阳便得知，有一支巡逻队被人消灭，孙阳就知道是约翰动手了，同时孙阳也知道，布兰特肯定明白是谁干的，电影里布兰特可是跟踪了约翰，而约翰可是用的布兰特的枪，孙阳相信约翰一定会很谨慎的。
第二天，在练习场，约翰和孙阳又切磋了一场，一样是约翰战败，不过这次布兰特也来挑衅，约翰打不过孙阳，但是对付一个布兰特还是非常容易的。
结束练习之后，布兰特带来了一个任务，议会颁布了加速镇压感情犯的条例，所以他们要去清理又一批感情犯。