传说之中，女性娜迦进化的非常好，拥有人类的上半身，非常美丽，歌儿声也非常迷人。而男性娜迦却选择了力量的加强，他们没有那种高歌迷幻之音的能力，他们进化出来了发达的肌肉和坚硬的鳞片。男性娜迦的面部长的也更接近于蛇类，看上去就好像是一条站起来了的巨大蜥蜴。
在智慧面前，男性娜迦根本不是女性娜迦的对手，因此娜迦一族仍旧是母系社会，最高的统治者就是娜迦女王。娜迦一族的地位高低，是由其胳膊的数量决定的，四臂娜迦是最低级的平民，最好的娜迦女巫能长出来六条手臂，而传说之中的娜迦女王，则是一条像哪吒一样，拥有八条手臂的怪物。
当然了，以上部分都是西方玄幻理念的传说概括。有关于娜迦的描绘部分，整理起来恐怕有几万字之多。不过那毕竟都是传说，实际上人们依然相信娜迦是一种生活在深海之中的怪物，她们靠歌声吸引海上的渔民，把他们的船只骗进满是暗流的暗礁之中，然后杀死并吃掉那些渔民和水手。
我可从来没有想到过我还能亲眼看到一个娜迦，她就站在我面前三十余米远的地方，冷冷的看着我，还有蜷缩在地上的卢虎。她是海族，身上几乎没穿什么衣服，两只鼓囊囊的大胸脯傲然挺立，仅用两枚小小的贝壳