们翻译：“图西族的人口一只没有胡图族人多，不过图西族是除了南斯拉夫人和荷兰人之外，平均身高最高的种族了。在以前的冷兵器时代，仰仗着身体强健，勉强可以与胡图族对垒。可是实行了民主政治之后，因为选票是按照人头来计算的，所以国家政权就完全落进了胡图族的手里，然后军队也全盘胡图族化，最后借口总统被杀，迁怒所有图西族人，九四年的卢旺达大屠杀之中，有超过百分之七十七的图西族人被残杀掉，平均每三个人里面只有一个能侥幸逃生，剩下的无论男女老幼，悉数被胡图族的暴民给杀死了。洛克塔的父母妻儿就都死在那场大屠杀之中，实际上整个村子逃出来的人也只有他一个。”
我叹了口气，拍了拍黑叔叔洛克塔的手臂，说道：“不管当年杀你家人亲友的暴民是什么人，可以肯定的是绝对不是你面前的这个孩子动手杀的，”我这边说西蒙在那边给我当翻译，我继续用手一指四周：“你知道现在卢旺达还有多少人了么？按照一万比一来计算，你们这里最多还有七百个人。只有七百个了，杀一个就少一个……我都不去管你要杀多少人，我只问你，就凭你们这区区不到七百人，要生育繁衍多少代，才可以恢复曾经的国力？”
黑叔叔洛克塔佝偻着腰，胡子都苍白了