头人将军的清鼻涕都要流过河了。其他牛头人战士也冻的面色发青，就差打着哆嗦浑身发抖了。
我指着牛头人将军身上的兽皮铠甲：“伙计，你这个东西不保暖，得换点厚实的衣服御寒。”牛头人将军不明白我说的是什么，听了陈水片的一番解释之后，还是没有听明白。我叹了口气，把我的大衣脱下来，帮牛头人将军穿上了，再一打量，那家伙已经颇有点像文明人了。
我的大衣虽然很肥大，不过牛头人将军穿起来还是紧紧巴巴的，还好他终于明白了我的意思，颇为感动的向我点头致谢。这招“与子同袍”是中国古代政治家必修的文化课，对于收买人心来说，简直是手到擒来。
我也不用陈水片那二百五翻译来捣蛋了，指了指牛头人将军身上的大衣，又指了指剩下那些光着身子的牛头人战士，然后比划给牛头人将军看，大意就是说这些东西山下有的是，明天叫陈水片带着你们下山去找一点吃的用的东西。夏威夷大岛也有十多万人口呢，养活你们百八十个牛头人战士还不像玩儿是的。
牛头人将军颇为振奋，再次向我致谢……陈水片也看明白了，吓得脸色惨白：“花总长，您不是开玩笑吧？山底下那么多的粽子，我们这一下去……”我就正色说道：“有粽