南烈的，而时间也不会让工藤等太久！
时间在流逝，在这第三个学期中翔阳队除了磨合主力阵容之外，按照佐佐木董事长的要求工藤还带着他们出征海外，不过这一次翔阳队没有去美国，而是出征他们的邻国韩国，这是佐佐木董事长为翔阳队找来的海外对手，所以工藤也没有多的选择，因为两国相近所以，翔阳队到达汉城（还没有改名为首尔）之后，便和韩国的一些高中有名的球队展开了友谊性的交流，这一次翔阳队没有像去年美国之旅那样悲惨，现在的翔阳队远超日本其他高校的远征球队，所以他们在工藤的带领下取得了5战3胜的成绩，这样的成绩对于日本高校来说已经是非常不错的了，所以佐佐木董事长对这一次韩国之旅很满意，日本的媒体对于翔阳队的这一次海外之行也很满意。
经过和国内外个个强队的交手，翔阳队现在个个球员都有很大的进步，而进步最大的就是内藤和绿川两人。而现在翔阳队所表现的实力还是可以称霸全国打败一切的挑战者，稳固翔阳队的全国霸主地位，而工藤认为翔阳队如今的主力阵容不会比夏季联赛时翔阳队的主力阵容差。再加上离下一次神 奈川预选赛和全国联赛还几个月才到来，所以工藤完全可以确定，随时进步的翔阳队一定会超越以往以往