长袍里,头带“布卡”的阿富汗女子——那位女看守。
“拉苏尔上校让我转告你,一小时后启程。”
她说的是英语,而季节仅仅能听懂“拉苏尔”三个字,他不无烦躁地搔了搔脑袋,用中文说:“我听不懂你的话,去换个人来。”
很显然女看护也听不明白他的话。
两人在门口同时僵住。
这时,季节的身后响起了一道细微的翻译声:“她说‘拉苏尔上校让我转告你,一小时后启程’。”
“一小时后?”季节回头看了舒欣一眼,再看向女看护时,心神 一凛。“请你告诉拉苏尔上校。我已经做好准备。但是我有个要求,我要带上我的四名同伴,想必拉苏尔上校不会介意。”
说完,示意舒欣翻译。
舒欣用英语转述了一遍。阿富汗女看护无声地转身离去。
“你的英语不错。”季节无话找话。
“我去年过的六级……”舒欣还想说她的法语比英语还好,但话到嘴边,又觉得这是个不值得炫耀的话题。
季节显然也不想继续这个话题,他沉吟片刻道:“你马上去换身阿富汗女人的服装。从现在到你离开阿富汗为止,不要离开我的视线范围。