“到了加拿大之后，我就开了间餐馆……”吴宇继续向我们诉说他的往事——
我念完初中后，就没有再念书了，没多少文化，连二十六个字母也不全认识，英语就只会说“虾佬”。我本以为到了加拿大之后，会因为不会英语而为生活带来很多不便。可是到步后我才发现原来一句英语也不会，对生活其实没有多大影响，不会粤语反而更麻烦。
我刚到那里的时候，因为什么都不懂，所以就向当地的华人移民服务机构求助。可是帮忙我的社工只会说粤语，我们都听不懂对方说什么，最后竟然要一个会说国粤语的当地西人帮我们做翻译，这事后来经常被我们当作笑话。
虽然到现在我还不太会说粤语，但基本上能听得明白，所以对生活的影响不大。不过，我虽然渐渐习惯了当地的生活，但小浩却一直都没能习惯，直到快上完中学还是老向我抱怨这不好那不好，尤其是经常说周围的人都对他很不友善。我还听他的班主任说，班里的同学都不太喜欢他。
老实说我觉得在加拿大，不管是华人还是西人都比国内要友善得多，最起码我的汽车在路上坏了，路过的司机肯定会下车问我要不要帮忙，那怕他正在赶时间。在国内这种事不是没有，但恐怕不多见。所以