六十六岁的丹尼滕森在一家自己每天都会路过的报刊亭门口停下，他六岁的小孙子库珀滕森一边牵着爷爷的手，脚下还不停地颠着球，老人家对孙子这个习惯早已经是见怪不怪了，只有脚下有足球的时候，小家伙才能好好消停。
“丹尼，早。”
“早啊，奥尔，给我来一份今天的矿区报。我看看今天有什么大新闻。”
奥尔老板一边拿着报纸，一边说道：“今天最大的新闻，必须是周，最后一份了，算你运气不错。”
滕森大爷把报纸一打开，惊讶道：“这不是周吗？他获奖了？”
“是啊，金童奖。确切地说，这已经是昨天的新闻了，报纸要慢一些。”
滕森大爷年龄大了耳朵不大好使，把金童奖听岔了，瞪大眼睛失声惊呼道：“什么？金球奖？周拿到了金球？把那些巨星们都比下去了？”
“不是啦，丹尼，是金童奖，二十一岁以下最优秀的青年球员奖项，比金球奖还是要差一些了。”
“哦，这样啊”老大爷脸色恢复了正常，紧接着说道：“不过他将来有一天拿金球我不会太惊讶。”
“爷爷，爷爷，他看起来真帅！”小孙子库珀看着报纸上经过美化处理的