地狱的蜂巢,她提议重新启动‘火焰女皇,却遭到了雇佣兵队长的反对,从而引发了冲突。爱丽丝靠着超人的身手,在雇佣兵队长把枪指到她脑门上的同时,也把从他腰间拔出的军刀刺到了他的脖子处。尽管佣兵小队的一行人纷纷将武器对准了她,但爱丽丝也并非是孤身一人,得到了马特跟里昂的帮助。尤其是里昂,在冲突之中他也突然间爆发出了超一流的身手,趁着雷恩心思不振时挟持了她,让雇佣兵们在顾忌中最终答应了她重启火焰女皇。
智能电脑火焰女皇被重启了,随后所有人从它那里得知了更加详细的关于t病毒的解释,以及它为什么要杀人的原因跟雷恩已经身中t病毒,随时可能变成丧尸这件事。而一直表现正牌的里昂,在这里也开始恢复了一些记忆,行为开始变得古怪起来。
幸存者们决定离开,他们威逼火焰女皇为他们指出了一条逃生的路线,然后开始踏上了危险的逃离之旅。
可惜,已经沦为地狱的蜂巢内,已经没有了一处安全的地方。闻到了人的气味的丧尸们蜂拥而至,凶猛的丧尸犬虽然在身手超人的爱丽丝手中很轻松被解决了,但它的可怕很快让刚才看轻了的观众们重新认识到了这种怪兽的凶猛,一个佣兵死在了他的手上,大家手忙脚乱的应付着