不要这样，不要这样。”他用英语大声说道：“孟是一位父亲，他只是做了父亲该做的事情，你们不能把对于他的仇恨转移到孟书娟身上。”
女学生脸上的怒意消了一点，然而目光依然饱含鄙夷。
王尚走到孟书娟面前，抽出兜里的手帕递给她，然后贴近她的耳朵小声说道：“你的父亲是好人，他不是汉奸。给日本人当翻译的事情是安全区国际委员会的人授意他做的，因为只有这样才能拿到南京城的交通路线图，找出一条转移难民的路径。而且他已经答应史蒂夫去找修理庭院里那辆卡车的工具。
他是一个英雄，甘愿背负骂名的英雄。”
他握着孟书娟的手说道：“作为他的女儿，你应该感到自豪与骄傲，而不是厌恶。想想你爸的委屈，被她们喊几句汉奸又算的了什么呢？
这个秘密我只告诉你一个人，记得别跟她们讲。”
孟书娟不哭了，紧紧抓着那条手帕，对着他用力点头。
她的父亲不是汉奸，她的父亲是一个英雄。
她默默地走到旁边的桌上，端起那碗稀粥一口一口喝着。
王尚从锅里捞了半天找到一个鸡蛋，用勺子盛进她的碗里。
他小声说道：“