铃木现代美术馆内。
鲁邦三世、石川五右卫门翻窗而入，站在一条偏僻的过道上，打量着四周：
“……这里居然没人看守吗？看样子，警方确实把调查的重心转移到仓库那边了，这边的防备弱了许多啊！”
“……不过这样也好，我们的潜入也更容易一些。”
石川五右卫门抱着斩铁刀，两眼在过道上扫来扫去，皱眉眯眼，一脸警惕：
“……鲁邦，我建议你还是小心一些，万一被发现的话，可就麻烦了……”
“哈哈哈！没事啦！”鲁邦三世笑嘻嘻地挠头，背着肩膀，悄悄地走到走廊拐角，“……刚才在视野开阔的美术馆外都没人发现我们，现在在馆内就更不用说了，我们绝对不会被发现的……”
鲁邦三世说着，小心翼翼地来回看了两眼：“那边就是安全楼梯，我们从那里上去吧！”
鲁邦三世话落，身体就如同一只灵敏的猴子，瞬间窜到了楼梯那边，然后向着石川五右卫门招了招手，两个人开始爬楼梯。
两个人刚从楼梯口消失，云一惠理子带着绫彩子从窗外飘了进来，到了走廊拐角时扭头一看，满脸惊讶：“……美莎小姐？智也？你们两位怎么在这里？”