2、枫女红叶狩
此间枫叶美,夜锦复如何?
失意何人有,空劳树下停。
不能长荫庇,红叶正飘零。
春赏樱,秋赏枫。“樱花狩”和“红叶狩”是日本传统的郊游节目。日本是个狭长的国度,每年春天自南向北,樱花次第开放;到了秋天则自北而南,枫叶陆续着色。有心人若能一路追随品赏下来,并为之痴迷欲狂,即称之为“狩”。狩,游猎之意。日语中有些汉字用得很传神,颇有古韵,这个“狩”字,正表达出那种“快马踏清秋”的感觉。
“红叶狩”,就是秋天在山林间观赏枫叶的活动。由古迄今,上至公卿权贵,下至工商庶民,都十分看重这一活动。凉风轻拂的金秋,层林尽染,叠嶂的枫叶漫天飞舞飘扬,人们陶醉于这“霜叶红于二月花”的盎然诗景中,静静地眺望着烂漫的山野枫红,为那如血如脂的红艳赞叹不已。而红叶的颜色,传说就是枫女的鲜血染红的。
朱雀天皇治世时,在奥州会津有一对夫妻,夫名笹丸,妻名菊世。二人年老无子,常常到寺社拜求诸神佛赐子,但都没有结果。一天,他们的邻居说:“既然求遍神佛皆无效,或许,要走走旁门左道了。你们不妨求祷于第六天魔王试试看。”夫