分十有三翼以俟。已而札木合至，帝与大战，破走之。
这个结果造成一些史料把烹煮俘虏事件也记在了铁木真的头上。蔡东藩的《元史演义》就采用了这种说法。
只有《蒙古秘史》没有任何隐蔽，如实记录了这场战役的真实情况。但是《秘史》却说当时烹煮的是一些狼，从而掩盖了蒙古史上一场惨无人道的屠杀行径。其原为：riontchinosonk&oml;’didlntogho’odbotchldjo。其大意为：回时，札木合将赤那思的王们用七十锅烹煮。赤那思（tchinos）即狼。《拉施特书》认为，赤那思是部落名。在尼伦诸部条下有“赤那思人也叫做‘nègz’”。(乐读窝网 .nbn.)