的做法，将西班牙人改造成和皮雷相似的全能攻击手，也就是既能像传统边锋那样突破下底传中，又可以随时根据场上情况选择带球内切直接射门。然而遗憾的是，经过一个多赛季的调教，华金的表现依然没有达到弗格森的预期，在球场上还是更喜欢直接带球下底，然后助攻队友破门得分。
每到这个时候，弗格森心里都会对乔治和温格各种羡慕嫉妒恨――凭什么你们总能找到合乎自己心意的球员，我就得花上大把精力和时间慢慢改造？
“或许，华金不愿意过多的内切射门，不是因为他不能或是不喜欢这么做，而是因为球队里有路德（范尼）的原因？”在看到华金又一次在进攻中没有选择带球内切，而是瞄准范尼的位置送出了一记传中球，结果被维迪奇抢先一步解围之后，原本对华金的这一选择颇为不满的弗格森突然灵光一现，意识到了问题的关键所在！
的确，在锋线上拥有范尼这种顶级射手的情况下，其他球员拿球后的第一反应自然是将球传给荷兰人，让这位“小禁区之王”来负责最后一击。更不用说，加盟曼联已有三年的范尼在年轻的华金面前经常摆出一副老大哥的架子，明里暗里要他多给自己传球，而作为新人的华金也不好驳了范尼的面子，只好答应了荷兰人