号球星贾森－基德不和，最终在赛季末期下课，现在正处于待就业状态，否则也不会有时间跑到奥尔巴赫的儿童篮球训练营来。
只是安吉不知道，奥尔巴赫为什么要让那个黑头发的清洁工跟着一同进办公室，他和皮蒂诺到底是什么关系，在长达两个小时的时间里，他在奥尔巴赫与皮蒂诺的较量中又扮演了什么角色。
和安吉的鬼心思相比，麦克斯韦尔要单纯很多，他已经走下看台，来到孩子们跟前，准备和奥尔巴赫一起与孩子打成一片，这是他擅长的活儿。
很快，一切都回到了正常轨道，奥尔巴赫在孩子们面前丢下他的老烟枪，放下铁血、粗暴的姿态，变得温和可亲起来，他换下了老气的黑色礼服，换上了一身轻快的白色休闲短衫，一条宽筒裤和一双白色球鞋。这样的装束，让八十多岁的奥尔巴赫也显得有活力起来。
球馆中的秩序被迅速建立起来，和那些抓小鸡一样手忙脚乱的志愿者相比，奥尔巴赫显然是个经验丰富的老牧羊人，几个简单的动作，几句简单的话语，一个简单的游戏，就把孩子们的注意力吸引到了一起，孩子们一下子安静下来，围坐在奥尔巴赫的身旁，像听祖父讲故事的小孙子。
这时，莱昂一个人找了个看台角落坐了下来，一