今年8月份送走了他们的头牌球星，被人们称之为乔丹接班人的格兰特－希尔，得到了一个身高两米出头，技术粗糙除了防守什么都不会干的矮个子中锋本－华莱士。
但无论自己的境况和对手如何，这都是新赛季的第一场比赛，可是莱昂作为球队的一员，却并没有呆在波士顿安心看球，而是又被流放到了拉斯维加斯，来这里观看一场低级别的联赛，这也是作为球探团成员工作的一部分。
在比赛开始前一个小时，莱昂乘坐飞机抵达了维加斯，然后在一家体育馆里和球探团的另一名成员，一个名叫阿德里安的家伙一起，抗着摄像机准备录下这场注定无聊的比赛。
像这样低级别的比赛，莱昂从25号到现在莱昂已经看了不下十场，有时候一天会有三场，那些要么缺乏天赋，要么缺乏自律能力，要么年岁已高已经毫无潜力的老球皮们混迹在一起，为了一个看得见摸不着的篮球梦，而在球场上努力拼杀。
“有时候我都不知道自己为什么要加入这个球探团，难道就是为了看完这样的比赛以后，去拉斯维加斯的赌场输个几百块钱吗？”跟着莱昂一起叫阿德里安的抱怨道，他现在的工作是在新泽西的一家杂志社做撰稿人，为了挖掘美国职业篮球圈更多的内幕消息而加入了这