纳斯都选择留了下来，丹尼斯－罗德曼早在健身房练了一个小时就一溜烟地跑了。
莱昂准备留下来观看一下今天的训练录像，即便不满意奥布莱恩在训练上的计划内容，本职工作还是要完成的。但是史蒂夫－科尔却邀请莱昂一起去波士顿的特尔费尔餐厅喝下午茶，莱昂想了想似乎也没有拒绝的理由，便答应了科尔的邀请。
从被马刺交易到凯尔特人后，科尔已经在波士顿呆了有一段时间，最近他一直住在离马萨诸塞州政府不远的一间高级酒店里，那里离莱昂的公寓并不远，凯尔特人会负担两个月左右的酒店住宿费用，之后就要靠科尔自己解决住房问题了。
打电话约好餐厅后，科尔开着他在波士顿租的雪弗兰载着莱昂前往市区，一路上科尔显得很热情，不断地和莱昂聊天，他操着一口标准的美式英语口音，因为他是黎巴嫩人，学的就是标准英语。
“今天你和奥布莱恩看起来不太对付，看样子他没有采用你的训练计划吧？”科尔很快把话题转移到了今天的球队冲突上。
莱昂不知道科尔是怎么知道具体情况的，不过他还是回答道：“没错，不过他是主教练，一切还是要听他的。”
科尔笑了笑说：“在凯尔特人，一切只会听阿诺德－奥