。
2002年的第二天，波士顿的球迷在北岸花园迎来了凯尔特人新年的第一场比赛，同样年轻并处于重建中的奥兰多魔术队。自从愚蠢地放走了沙奎尔－奥尼尔以后，魔术始终没能从泥淖中走出来。哈达威和格兰特－希尔的伤病，追求蒂姆－邓肯的失败，还有在选秀中不甚理想的选择，都让这个曾经焕发出精彩活力的球队在东部苦苦挣扎。
相比而言凯尔特人的境况要好上许多，自从奥布莱恩下课以后，球队便战绩回暖，虽然经历了新年前一个糟糕的西部客场之旅，可是从赛前球员们放松的表情来看，大家都显得信心十足。保罗－皮尔斯甚至和阿里纳斯、迈克尔－里德玩起了Horse游戏，罗德曼则带着安德森坐在场边地板上不知道在说些什么，埃里克－威廉姆斯、乔－约翰逊等人则做着传球训练，至于戴勒姆波特、巴蒂这样的中锋只好在场边运运球聊聊天了。
莱昂当然不会这么闲，他坐在场边为卡罗尔准备战术小纸条，这些都是根据魔术队的比赛录像，筛选出来针对魔术战术体系和球员特点的一些战术卡片。因为昨天和今天白天都在忙着球队的新训练，所以莱昂根本没有时间做这些小卡片，不得不把工作摆到赛前热身上来。
卡罗尔看着还在认