8号，波士顿凯尔特人2003-2004赛季的训练营正式开启了，在沃尔瑟姆，经过翻新的波士顿体育训练中心。这里在夏季增设了大型水疗池，运动康复中心，多媒体高清录像室，还有经过更新的力量训练设备。
一切都和这支凯尔特人一样，散发出新鲜的味道。唯一不变的是训练馆里的拼木地板，和墙上的那个标语，“what’s-hurt-more，the-pain-of-hard-work，or-the-pain-ret.”（什么让你更痛苦，训练的汗水，还是后悔的泪水。）
莱昂照例在九点左右抵达训练馆，他看到了里德，看到了阿里纳斯，看到了加内特，看到了皮尔斯，看到了安德森，看到了王治郅，看到了布朗，看到了戴勒姆波特，看到了马利克-西里……
当然还有教练，西格弗里德，考恩斯，赫斯，以及新加入的成员，里克-卡莱尔。不管之前心里有什么用的担心和疑虑，脑子里又在考虑着怎么治军，但一个夏天的时间，能够重新在这块场地看到他们，看到这些熟悉的面孔，看到他们氛围轻松地在这里训练，聊天，打闹，莱昂的心情也一下子好了起来。
他心中之前的那些压力、忧虑，随着队伍的基本齐整，也抛诸脑后，