科里纳微笑的来到克里斯蒂娜和默克的桌前，而克里斯蒂娜立刻非常激动的说起了科里纳最喜欢的那段话：
“我的儿子，我看到你了，你在电视机前面出神地看着动画片和足球比赛。我抱着你，坐在长沙发上。你立刻向我问起了裁判。他穿着黄色的衣服，给你留下了深刻的印象，或许是因为，他让你回忆起了一个连环画里的人物。相比那些球员，比如身穿玫瑰色球衣的布冯、脑袋光光的罗纳尔多、戴着耳环的阿德里亚诺，你更喜欢那个需要在几分之一秒钟做出决定的人。一个点球，一个越位，一个犯规。而在那上面，阶梯座位上的人们发泄着一周的不满，以及对于失败的愤怒。“在足球界，存在着太多的个例，他们都变成了文学角色：那个右边锋，费尔南多-阿奇代力，是一部富有诗意的著作的标题；中锋，是由索里亚诺诠释的；守门员，迪诺-佐夫公开叫卖。但是只有他，我的儿子，那个身穿黄色制服、能让你发笑的裁判，他才是真正的男人。“在我的职业生涯中，认识了几位裁判，在他们身上总有一种从未流露过的忧郁：他们是在为比赛艰难的开端犯愁。比方说，在没有保护措施的球场上，没有任何的秩序，踢球的是一些没有胡须的小伙子，他们还会受到暴怒的父亲、过分激动的领导以及