溜的脑袋，和同僚们一般，从进入了这间房子开始，一直保持着沉默不语。
事实上，约瑟也不知道该说点什么好——关于傍晚时分的那件事情……听到巷子里几声闷响的动静后，他匆匆地赶了过去，却迎面撞上了落荒而逃的吉尔，三言两语之下，约瑟很快清楚刚刚所发生的一切。虽然这并没有出乎他的意料。
但当他赶到事发现场，发现威廉时，还是大吃了一惊——威廉四仰八叉的躺在了地上，口中不断地吐出白沫。约瑟与吉尔七手八脚地将威廉抬了起来，然后送到了平民区的小诊所。经过一番检查后，所幸威廉并没有受到什么致命的伤害，只是突如其来的剧烈重击让他昏了过去而已。
这个时候，之前的计划可以确定已经失败。当吉尔忐忑地说出钱袋的下落后，“光头”约瑟长长地叹了一口气——这是比计划失败更要命的事情。没有了经费，这次的行动，无论如何，连补救都不可能了
毕竟，从目标表现出来的实力来看，他们三个人，就算一起冲上去，也只是送菜。而按照原本科兹莫的交待，因为没有了雷尔，再想要请动治安处的那群大爷们，无异于痴人说梦。
三人回到“獠牙佣兵团”的本部后，鉴于威廉依然处于半昏迷的状态，约瑟特地就此