间闭上了嘴坐了回去。
“原谅他吧，傅麟心先生，他性子就这样。”那个中年男子说着慢慢站了起来，他把手上的高脚杯拿到面前。“恭喜傅麟心先生取得六连胜，您一路颠簸来到旧金山，一定没休息好，愿以这一杯为您洗去风尘。欢迎来到旧金山。”
“欢迎来到旧金山。”
房间里的人纷纷举杯站了起来，重复了一遍。
“谢谢。”
傅心麟也举着高脚杯站了起来，随意地应了句。他象征性地跟那些人碰了碰杯，随后将红色的酒一饮而尽。
整个房间里的氛围算是暂时缓和了下来，各自闲聊起来，傅麟心在房间里坐了一会，便起身跟络腮胡男人说了句什么，随后独自离开了房间。
一见傅麟心走了，周围人一下安静了下来，那些人纷纷注视着那个中年男子，像在等着他开口。
那人拿起酒杯，抿了一口，长呼了口气，随后才缓缓道：“我跟那些先生们请示过了，他们很讨厌这个不守规矩的中国人。他们说，要是谈不拢，就上‘尖板’。”
“‘尖板’？上什么钉？”
房间里一个女人问。
“钢钉！”
那个中年男人说完，整个房间一片死寂，似乎就