的共振感，即使两个故事有一定的改变，但人物与情节的铺展逻辑可以说是相当忠实于原著。
这种略带微妙的似曾相识感，再加上改变带来恰到好处的新鲜，便足以让马乐康这个反复读完《福尔摩斯全集》的人拍手叫好！
其实眼下张楚所写的《神探夏洛克》里面这个故事其实已经不能叫做血字的研究了，而马乐康之所以能认出它来，只是因为张楚保留有原著两个最关键的元素。
死者留下的rache和两粒完全相同的有毒无毒的药丸，只不过这两个关键元素都有了全新的解读。
首先，rache在原著中有两个解释，德语的复仇以及rachel这个女子的名字。
柯南道尔原著中走的是复仇路线，把rachel批评为谬误。
而在张楚的这个版本中，则是走的名字路线，巧妙的将女子名解读为死者留下的手机邮箱密码。
“原来还能这样，张楚这一点写得还真不错！”
马乐康看得双眼放光，当福尔摩斯来到现代之后，也会使用上相应的科技手段，将rachel作为手机邮箱的登陆密码这写得十分精妙。
简直可以说是弥补了原著的遗憾，不一样的路线，同样的