算起来已经进入到公众使用起很久了。”
“no，no，no!只要夏洛克-福尔摩斯的任一部分在版权保护之下，福尔摩斯的所有部分都应该受到保护。哪怕文学作品进入到公共领域，包括福尔摩斯、华生、莫里亚蒂在内的所有的人物形象都必须缴纳特许权使用费。他们国家的法律只能针对本国的作家，不能约束其余国家。”
这在查尔斯看来只是一桩小事而已，他再度开口说道：“这说的《神探夏洛克》有英文版本吗？如果有的话，给我找一份来。”
“很抱歉，道尔先生，看起来这似乎只有中文版。不过我马上去联系这家出版公司，看看他们是否有英文出版的意向。”
……
南海出版公司位于中国第二大岛，它是国内发行系统最完善、力量最强大的出版社之一，可以在一周内实现全国上架。
星华大厦5层，编审部的工作人员张森正在清理着联系邮箱里面的垃圾信息，同时将一些投错了地方的稿件转交到编辑部那边，这时候一封全英文的邮件引起了他的注意。
作为一名合格的编审，张森对英语比较精通，他认真阅读一遍之后，立即就呼叫起了支援。
“嘿，陈磊，你帮我查一下，