达到这一点,也就是在叙事主体上面要进行转变。
电影艺术是需要观众看的,小说艺术则是需要读者进行阅读。
佛罗多是承担着推动故事情节发展的人物,销毁魔戒是他的职责,整部作品都是在将他销毁魔戒的过程。
只不过电影里面的佛罗多跟小说里面的人物有着明显的性格差异,小说中的佛罗多充满友善而且始终具有坚强的意志,在电影里则是更多在展现佛罗多成长的历程,让观众们可以看到这位霍比特人的成长与改变,更加真实一些。
张楚打算将这两种性糅合在一起,佛罗多虽然天性善良,但没有经历多少磨难,在这次漫长而艰辛的旅程之中逐渐得到了磨砺,从而成长为一个性格坚强的人!
另外小说里面涉及的人物非常多,关系也错综复杂,张楚打算对这些人物的关系加以梳理,这样才能让普通读者能看得懂、愿意看下去。
并不是每个人都有闲心去从图书作品中剥茧抽丝,很多人看书都是为了消遣,为了打发时间。
还有一个重要的地方也是需要张楚去删减的,那就是托尔金在描述战争的时候,洛汗的将军多次吟诗,这在一场激烈的战争之中是根本不可能发生的事情!
虽然