翡翠之光的成因至今还是个未解之谜，人们只知道，这是由地下极深处发出的特殊光束，无视地层的遮蔽，无视障碍物，穿透一切直射天空。这种翠绿色的光线并没有什么作用，象征意义大于实际意义，但在翡翠帝国，却是个非常重要的自然现象，因为它象征着狮子的权柄。
传说中，在辉光闪耀令人向往的开拓时代，无畏的狮心骑士带领着一队开拓者向北方进发，决心要把人类的势力第一个扩展到北方的不毛之地，在那里的蛮荒之地建立属于人类的城市。
与凶猛的魔兽争抢食物，与危险的荒野争夺生存空间，他们一路奋战不休，即便伤亡惨重，也绝不回头。深入蛮荒，历经二百一十天，跋涉近千公里，终于深入无人踏足的蛮荒之地。然而，这时只剩下三百多人的开拓团队已经耗尽了所有给养，又赶上连日暴雨无法点火，三百多人只能在寒冷的夜晚瑟瑟发抖，不仅要忍受饥饿的折磨，还要对抗危险的黑暗，时刻警惕黑暗中饥饿魔兽的窥伺，防止它们把人一个个拖走。
就在最绝望的时候，翡翠之光亮起，翠绿色的光柱直冲天际，为开拓团队带来了光明和希望，借着光柱的照明，他们在光柱周围找到了大片成熟的果树，得以度过最艰难的夜晚，又在附近找到了成