未了。磁带配有中英文翻译，单词都很简单，在那时那情境，听来很优美，却多了一重忧伤。
特别是其中高潮尾声的部分：“lonely river sigh,wait for me,wait for me.i'll be ing home.wait for me~~~~”
这词的意思很简单，但却是一种简单的哀伤与期待，摧痛了我的心。其意思为：寂寞河流的叹息，等着我，等着我，我就要回家了，等着我~~~~
本书到了现在，并没有上架，我也没想着要上架之类的，更用不着拿英汉歌词来凑字数。我只想说的是，这种简单的词汇，配上动人旋律的沉郁，重复，带给我心灵的震撼与冲击。听到这里，学到这里，唱到此处，我忍不住泪水满溢。
我觉得这首歌也许是最美的情歌，有激昂的呼唤，也有忧郁的思念，更有期待和真情的绵长。它是写给三奶奶和三爷爷，写给我的父亲和我的母亲；写给我和青花姐，写给我和齐小芳，更写给天下所有在爱情中历经沧桑和磨难的人们。
有心的朋友，不妨在网上搜来听一听这首歌，也许你会特别有感触，愿天下有情人终成眷属，哪怕是一生人鬼情未了。