上帝，就得让他们读得懂圣人教诲嘛...老话昨讲咧？...噢，对，化胡为汉，化胡为汉。”
新任大主教讲话很有道理，也很深奥。
圣经等于圣人教诲？
史泰隆和郭居静等少数几个听得懂中文的主教们认真的想了想，觉得并不矛盾。耶稣就是圣人，他讲的话当然是圣人教诲了。
另一方面，郭居静、金尼阁他们也是激动万分，能够用中文刊发《圣经》，可是利玛窦生前为之努力争取的大事，也是苦苦相盼的事，可惜直到利玛窦死，教皇也没有同意。现在，这件事终于得到了教皇的批准，想来利玛窦在九泉之下可以瞑目了。不过，龙华民这个在华耶稣会的会长肯定就不高兴，这个保守派一点也不知道在东方使用中文传教的重要性。
作为促成此事最大的功臣，史泰隆内心里也隐隐是有些小得意的。
“这些个事情，都要你们来办，拿出个章程来给咱看...”
新官上任三把火，又是教皇的最新指示，魏公公肯定要重视，当下就让史泰隆和郭居静负责此事，又要金尼阁协助翻译，争取在年底之前能够刊发出一批来。
“译文翻出之后，务必先让我过目。”
交待完此事