厢内传来的却是一个老妇人有气无力的声音。
“是晴子吗？”
“啊！不，抱歉这么晚还来打扰您，我是警视厅搜查一课的林修一警部，请问您就是柿谷夫人吗？”
林修一感到非常的奇怪，因为刚才在和南田对话的时候，林修一从南田康之的介绍中得到的有关柿谷夫人的形象是一个三十多岁的中年妇人，可是刚才从包厢里传来的声音少说也应该是六十岁的老人了，林修一无法想象南田康之和一个六十岁的老妇人在休息室里畅谈的画面，就算被漂亮的桝居樱子所拒绝，南田康之也不会去和六十岁的老妇人搭讪吧……
就在林修一疑惑着要不要推开移门进去请教的时候，隔壁包厢的移门突然被打开了，一位身穿着考究吴服的中年女子先是探出了头来，随后从包厢内走出来，站在了林修一面前，微微的鞠了一躬。而包厢内另外一个五六岁的小女孩，也同样倚在门边，探出头来，用天真无邪的大眼睛打量着林修一。
“您好警部先生，我是柿谷晴子，这是我的女儿多美子，而住在隔壁的则是我的婆婆！你要是需要问什么还是来问我好了，我的婆婆身体不太好……”
站在林修一面前的是一位三十岁左右的贵妇人，一身考究的吴服