修一认为，很多在犯罪现场遗留下的证据并不总是通过一次现场的勘察就可以完全掌握的。有的时候，再去一次犯罪现场往往会给负责案件的警官带来的更多的启事。
应bau内部的强烈要求，林修一根据黑死病案件的具体侦破过程，与这里的同事们一起分享了关于暗网交易平台的追查以及实验室毒品犯罪的一些相关的知识。而这些内容恰好是bau之前的经验所欠缺的部分。
不过就在林修一从bau离开回到酒店之后不久，一份来自法国的重要邀请突然打断了林修一在美国的行程。这使得腿伤未愈的林修一不得不离开美国前往法国里昂，出席一场由国际刑警组织举行的重要交流会议。