第二章烈酒如水
五月，傍晚，伦敦，细雨蒙蒙，行人如织。
老约翰的小酒馆位于东伦敦某条小街拐角处，平日生意惨淡，今日却客人满座。
因为今天是欧冠决赛的日子——2007-2008赛季，欧冠决赛，对阵双方是两支来自英格兰的球队：曼联对阵切尔西！现在英格兰国内联赛的各项赛事都已经结束了，在新赛季开始之前，就只有这一场球可以看，因此倒也吸引了了大批球迷观看，不管是不是曼联或者是切尔西的球迷，此时都愿意在酒馆内喝上点啤酒，和三五好友一边看球一边吹牛聊天。
在酒馆看球是英格兰人的传统，大约是今天看球的人太多，老约翰的小酒馆难得迎来一个生意兴隆的日子。
既然是看球，那么酒馆内的气氛自然应当是嘈杂而又热烈，但是此时，老约翰的小酒馆内却像是高档咖啡厅一样安静——要不是生锈了的门窗以及浓烈的啤酒味和汗味、烟味夹杂的混合味道扑鼻而来的话。
球赛没什么太大的波澜，此时是切尔西在控球，但是比分却是曼联一比零领先，那是在比赛第二十六分钟的时候，克里斯蒂亚诺-罗纳尔多进的头球。
曼联进球之后，比赛场面就开始显得平